Mariages 1er et 2e de René Chartier
Explication du symbole X/3 (par ex.): le chiffre romain (X) désigne la génération (10e), le chiffre arabe le rang de l’enfant (ici, 3e enfant).
Dans l’écriture des dates, le symbole « / » est utilisé pour « ou » alors que le mois de l’année est écrit en chiffre romain (ex. XII signifie « décembre »).
Pour les générations II à VI, le nombre d’enfants indiqué n’est pas certain. La date de la naissance est souvent confondue avec la date du baptême. Il en va de même pour la date du décès, confondue avec celle de la sépulture. L’orthographe des noms, particulièrement aux XVIIe et XVIIIe siècles, est très flottante, parce qu’elle reflète la prononciation orale. Il se trouve en outre, dans ces répertoires compilés par des généalogistes amateurs (et non par des archivistes-paléographes, comme en France), sans doute beaucoup d’erreurs de lecture et de transcription. Pour atteindre à une plus grande exactitude, il faudrait contrôler le tout sur les documents originaux, non sur des copies.
La présente généalogie a été établie par Yves CHARTIER (IX/1) en juin 1990, puis corrigée et augmentée en juin 1994, à nouveau en 2006, 2013, etc. Un puits sans fond…
René Chartier (I) + 1. Madeleine Ranger, † 1662 à Poitiers.
25.08.1621-5.VIII.1689), (le 7.08.1645)
Leurs enfants :
1. Pierre (1646-1684 ou ap. 1691 en Illinois). Engagé de Daniel ; Rémy de Courcelle le 20 septembre 1670 (notaire Romain Becquet)
2. Jacquette (1648-av. 1667 à Poitiers)
3. Jeanne-Renée (1652/59-1725), notre aïeule, celle dont nous descendons en droite ligne.
4. Martin (1655-1718), coureur des bois, pionnier de la Pennsylvanie. Voir sa Biographie.
5. bâtard ?
2e mariage : + 2. Marguerite Delorme à Québec le 1er octobre 1669
(contrat devant le notaire Romain Becquet daté du 22 septembre 1669. Voir notre transcription de leur acte de mariage religieux ci-après).
Enfants :
1. Marie-Anne (1671-17..)
2. François (1673-1689 †)
3. René (II) * (1674-1689 †)
4. Jeanne (1675-1730), épouse d’Antoine Berthelet ?
5. Madeleine (1678-1689 †)
† Tous tués au massacre de Lachine le 5 août 1689. Inhumés le 23 mai 1701 au cimetière de Lachine, après la découverte de leurs ossements sur la propriété de René, au ru de la Visitation.
3e mariage de René Chartier
Troisième mariage avec 3. Louise Nepple (1647-1689†), originaire du diocèse de Lyon (Montréal, 31 mars 1679), sans enfants.
René père (I), René fils (II), François et Madeleine ainsi qu’un petit esclave amérindien de la nation des Pânis, baptisé Louis, seront tués par les Iroquois dans la nuit du 5 août 1689 dans ce qu’il est convenu d’appeler le « massacre de Lachine », sur les bords du Saint-Laurent, près de Montréal. Leurs ossements seront retrouvés une dizaine d’années plus tard et ensevelis en 1701 dans le cimetière de Lachine où un monument a été élevé en leur mémoire en 1889.
Avant d’être meunier à Lachine, où il devait connaître son triste sort, René Chartier exerça peut-être son métier (et divers autres) à Champlain, si l’on en juge d’après une mention de la Relation des Jésuites qui se lit comme suit :
« Le Fief et Seigneurie du Cap de la Magdelaine contenant deux lieues de Front le long du fleuve St Laurent depuis le Cap Nommé les trois Rivières en descendant le dit Fleuve […] Sur Vingt Lieues de profondeur, les dites deux lieues Situées du Côté Nord du du fleuve. […] Sur lequel Fief et Seigneurie* il y a une Eglise et un Presbitere Sur un terrain de trois Arpens en Superficie à l’Usage du Curé ; Deux Arrieres Fiefs, en outre des dites deux lieues de front Sur Vingt lieues de profondeur : le premier d’une demie lieue de front Sur deux Lieues de profondeur** Concedé à Feu Jacques Hertel Sieur de la Frenaye, appartenant à un Nommé Chartier chargé envers les dits Reverends Peres de la Foy et Hommage Suivant la Coutume. »
(The Jesuit Relations and Allied Documents. Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France 1610-1791, éd. Ruben Gold Thwaites, vol. 71, 1900, p. 82, 84 ; réimpression Pageant Book, New York, 1959.)
* Données aux Pères par le Sieur Jacques de la Ferté, abbé de La Madeleine, « par Contrat de Donnation entre Vifs passé devant Fieffé et Duchesnes Notaires au Chatelet de Paris le Vingt Mars » 1651. (Ibid.)
** Soit environ 10,5 hectares (ha) ou 35,7 arpents québécois, selon les facteurs de conversion suivants :
L’ancienne lieue de Paris (avant 1674) valait environ 3,248 km ; l’arpent québécois : environ 58,5 mètres, soit 3422 m2 ou 0,34 hectare. Note du 20 juillet 2013.
ROY, Antoine, Inventaire des greffes de notaires du Régime français 3 (Québec, 1943), p. 54 (Archives de la Province de Québec).
Mariage René Chartier & Marguerite de Lorme (Québec, église Notre-Dame, 1er octobre 1669).
Transcription du Registre, p. 45 (original), 345 (copie).
premier D’Octobre
LE dixième jour du Mois de Septembre de l’an mdc<cent>1Soixante Neuf. Après les fiançailles et la publication d’un ban de Mariage d’entre René Chartier, Veuf de Madelene Ranger, de la paroisse de St Jean de Moutier neuf Evesché de Poitiers d’une part . Et Marguerite de Lorme, fille de deffunct Hugues2 de Lorme, et de defuncte Marie Maupain de la Marguer.<rite ?> de Lorme paroisse de St Estienne de la ville de Jangeau3 Evesché d’Orleans d’autre part ; Monseig.r L’Evesque leur ayant donné dispense des deux autres bans, et ne s’estant découvert aucun empeschement. Je soussigné Prestre Curé de la paroisse de Ntre Dame de Québec, les ay mariés en la dite Eglise, et leur ay donné la benediction Nuptiale selon la forme prescrite par la Ste Eglise, en presence de François Noel, françois Bailla<iargeon>. & Jean de Paleau3,
tesmoins . ./. H. Debernieres .
_______________
1. mdc [1600 …] Abréviation courante dans ce répertoire de contrats de mariages du xviie siècle.
2. Peut-être un signe qui indique que le curé a retrempé sa plume dans l’encrier.
3. Incertain.
YC 5.IX.17
Les sources
N. B. L’indication des pages entre [ ] renvoie à l’ouvrage de Me Jean (Chartier) ROBERT, The Chartier Families. A Complete Record of the Chartier Families in North America, Vol. IV. The Descendants of René Chartier, Portland (Oregon), The American Section of the Chartier Family Association, 1982.
B = Vol. VI : Les Chartier de France (familles parallèles), 1988.
Autres sources utilisées :
Généalogie de Charles-Édouard Chartier (12 générations), compilée par l’Institut Généalogique Drouin, Montréal-Paris, s. d. [vers 1950].
COTÉ-TURCOTTE, Josette (dir.) Répertoire des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de la Visitation de Champlain 1679-1985, Trois-Rivières, Société de Généalogie de la Mauricie et des Bois-Francs; Champlain, Société Historique de Champlain, 2e éd. 1987, 2 vol. (coll. Les registres de la Mauricie, 34).
Dans la même collection : répertoires des mariages (n° 28, 3e éd. 1987) et des sépultures (n° 30, 2e éd. 1986). Pour les années 1803 à 1806, il faut consulter le Répertoire des mariages de Sainte-Geneviève de Batiscan, Batiscan, Société Historique, 1985, l’église paroissiale de Champlain ayant été fermée au culte parce qu’elle menaçait ruine.
JETTÉ, René, Dictionnaire généalogique des familles du Québec, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 1983.
[P. 235 a : René CHARTIER ; p. 394 a : Pierrre DURAND dit Desmarchais (vers 1642-1700)]
Consulter aussi la banque Parchemin (contient des résumés des actes notariés de 1621 à environ 1779 ou 1784), publiée par Archiv-Histo (sur cédérom, aux ANQ).
ROY, Jeanine, Guide des sources généalogiques au Canada, Ottawa, Archive Nationales du Canada, 6e éd. revue (en juillet 1987), 1988 [1re 1968], 50 p. [Cat. SA2-42/1988F] ISBN 0-662-94876-9